第八届筑巢奖作为米兰设计周重要组成部分，于当地时间4月19日在米兰大学盛大绽放，来自中国近900位青年优秀设计师、多家中外媒体汇聚意大利共同见证这一历史时刻。

筑巢奖自2009年创办至今，历经了九年八届，一直专注在以“人居环境”为核心，关注对居住空间设计价值的探索与研究领域，尤为重视青年设计师的发展。通过奖项本身及一系列的学术活动，建立并传播正确的设计价值观，发掘优秀的年轻室内设计师。

筑巢奖是中国唯一一个在设计领域中极具引领性和权威性的奖项，一直以来，筑巢奖注重全方位多层面的国际化合作，集结了国内外学术权威，受到米兰理工大学设计学院、布雷拉美术学院以及国内的清华大学美术学院、中央美术学院等十大顶级美术学院的通力支持，同时在2018年与国际室内建筑师/设计师团体联盟 (IFI) 达成深度紧密的战略合作。

著名中式设计师刘中辉先生及平一女士，也带着四合茗苑优秀作品奔赴米兰参与了此次盛会，并凭借过硬的作品质量，实至名归收获了公共文化空间设计奖。

对于此次盛会，刘中辉及平一表示，是抱着一种来交流的心态参与其中。因为这些年收获奖项无数，其实心态上已经非常平和。更多还是希望借着这种机会与业界众多优秀设计师有一个互相学习的机会，也让大家看到作为“中式风向标”的四合茗苑又为大家带来了怎样的新惊喜。

刘中辉作品《九州书院》

刘中辉简介：

著名中式设计师，著名别墅设计专家，中国著名设计师，国际知名设计师，四合茗苑设计总监，四合院设计院创办人、四合社发起人之一，高级室内建筑师、高级室内设计师、北京市十佳设计师、中国十大设计师、IFI国际室内建筑师/设计师联盟会员、亚太空间设计师，号称中国室内中式设计第一人。

从业十八载，代表作品无数，收获各类专业奖项不胜枚举。在中式设计领域，以其扎实的设计功底和多年沉淀对古典文化的造诣，打造出众多卓尔不群、非同凡响的中式优秀作品。

刘中辉作品《九州书院》

参会的嘉宾中也有众多来自国内外的各家媒体，作为中式领域的资深专家刘中辉先生和平一女士也分别接受了各家媒体的采访。

媒体：因为可能有些读者并不是很了解中式这一块，能简单向我们的读者介绍一下自己么，是什么样的机缘让您从事了中式这一行呢？

刘中辉：我算是成长于一个家风严谨的书香世家吧，因此从小就深受古典文化影响，所以性子上也比较“慢”一些，没那么浮躁，这也让我能够花更多时间静下心来做我喜欢的事情。

后来在美院学习设计期间，就更加表现出对中式风格浓厚的兴趣，那时候也是勤学苦练、晨兢夕厉的为了一个目标的实现而不断在努力。

从业后，一定的先天优势和认真的学习态度，也让我成长迅速，如今时光荏苒，白驹过隙，现在的我也成为了行业内颇具知名度的“老中式”了。

刘中辉作品《九州书院》

媒体：这次您带来的中式设计作品又斩获了新的奖项，能和我们说说您对中式的理解和感悟么？

刘中辉：我比较反对很多设计里的自我重复和盲目堆砌，所以我每个作品都一定要有新的东西去呈现出来。借由每次的新意，也是希望人们能在我的作品中，不仅可以感受到浓郁的中式艺术气息，更可以在我的作品中感受到丰富的传统文化神韵和不经意间散发出来的古典人文气息。这是一种返璞归真，又极具现代清新脱俗魅力的感觉。恬静淡雅，旷达悠远。

就我个人而言，比较崇尚简单休闲，提倡文化回归，爱好运动和提倡环保生活，这也让我的作品能够充满着激情和生命力。

平一作品《东方华研》

平一简介：

著名中式空间设计师、古建营造师、中式设计专家、高级室内建筑师、四合茗苑主创设计师、中国建筑装饰协会高级住宅室内设计师。

设计理念：古典中式的风雅,现代时尚的奢华,将多重审美视角和艺术理念在设计方案中交融完美,正是创意设计的灵感来源和精髓所在。

平一作品《东方华研》

媒体：如何看待传统中式与现代生活的关系，它们是相冲突的么？

平一：传统情怀与当代生活并不相悖，它们是能够有良好结合的，当尺寸把握得恰到好处，那便是“新中式生活”。所谓新中式生活，是对东方传统文化的探索与再发掘，是一种复古中有创新，诗意生活在当下的生活方式。 

在这个流行快餐文化的时代里，缠绵蕴藉的中国传统之美，感受它不仅要有一定的花销，时间的沉淀，更需要丰厚文化底蕴作为其承载。所以，其传播范围一直有所受限，很多没怎么接触过的人群对它的了解相对浅薄。四合茗苑向来提倡中式新生活，不只是商业需求，我们更多希望的是，大家可以通过我们的中式设计作品和我们一道来体验。以家庭起居为原点，消弭快节奏生活与古典传统的隔阂，由此让我们的文化再得以焕发出如东升新日般的朝气。

平一作品《东方华研》

媒体：因为您也是从业多年的资深中式设计专家了，请问您是如何看待设计师和作品的关系，以及对中式如何很好应用的理解的呢？

我常和我的同事们说：“设计师就是一个“魂”，你要把设计内涵体现在这个作品里，贯穿在整个思想中。”所以，我常常用各种元素排列组合，来表达自己对中华文化的那份热爱与传承。无论是布局、色彩、意境表达，以及运用不同元素的互为转换，来营造更宜人的效果，我都能得心应手。

中国深厚的文化底蕴，实在、含蓄、内敛、大气，融和到现代高品质的生活空间中同样可以时尚、奢享。中式风格不是纯粹的元素堆砌，而是通过对传统文化的认识，将现代元素和传统元素结合在一起，传承传统文化生活态度，以现代人的审美需求来打造富有传统韵味的空间，让传统艺术在当今社会得到合适的体现。

四合茗苑简介：

从事中式设计十数载的专业设计机构，拥有创新型的设计思路与理念，掌握全方位中式装修装饰技能，拥有高素质的员工队伍和专项经验。主张以理解中国传统文化作为设计基础，以古典中式风格建筑和装饰特色为设计主线，传承和发扬古典中式设计文化精髓，并在时代中不断追求创新。

做中式，专中式的四合茗苑也期待和更多的中式爱好者一道迈向中式更美好的明天！